Ciciarada Druvadur:Eldomm/Discussion 8

De Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Jose Rafael Cordero Sánchez[mudìfica 'l sorgènt]

Further to MoiraMoira's request in December, could you find time to zap above "article". More info on this spammer is found at https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Checklijst_langdurig_structureel_vandalisme/Josercs1 Best, Sam Sailor (ciciarade) 17:18, 11 Gen 2015 (CET)

Dé de la mèrla[mudìfica 'l sorgènt]

Me fà piazér Eldomm! :-) L'uriginàl l'ho troàt söl sit de l'Atlante Demologich Lombart ma me se regorde che quach agn fà l'ìa püblicàt apò a sönden óter sit che però adès so mìa piö bù de troà... Ocio che mé g'ho adatàt la grafia a la LORUNIF, ma forse per rigur filològich g'harès sènso lasà la grafìa uriginàla... té che 'n pènset, semài cambióm, l'è sübet fat. Te segnàle apò a 'n óter laùr: la foto che te g'hét mitìt endel artìcol l'è de 'n mèrlo mas·cc, l'è négher e 'l g'ha el bèch zalt/aràncio, ma la storièla la pàrla de 'na mèrla fèmina e chèla la g'ha le pène grìze/maròn e 'l bèch de 'n culùr piö smórt. Semài che se 'n tróa giöna che reprezènta 'na mèrla fèmina, mé la cambiarès. ;-) --Ninonino (ciciarade) 08:26, 30 Gen 2015 (CET)

Invitation[mudìfica 'l sorgènt]

A gummi bear holding a sign that says "Thank you"
Thank you for using VisualEditor and sharing your ideas with the developers.

Hello, Eldomm,

The Editing team is asking very experienced editors like you for your help with VisualEditor. The team has a list of top-priority problems, but they also want to hear about small problems. These problems may make editing less fun, take too much of your time, or be as annoying as a paper cut. The Editing team wants to hear about and try to fix these small things, too.

You can share your thoughts by clicking this link. You may respond to this quick, simple, anonymous survey in your own language. If you take the survey, then you agree your responses may be used in accordance with these terms. This survey is powered by Qualtrics and their use of your information is governed by their privacy policy.

More information (including a translateable list of the questions) is posted on wiki at mw:VisualEditor/Survey 2015. If you have questions, or prefer to respond on-wiki, then please leave a message on the survey's talk page.

Unsubscribe from this listSign up for VisualEditor's multilingual newsletter Translate the user guide

Thank you, Whatamidoing (WMF) (talk) 00:31, 17 Mrz 2015 (CET)

Aiuto su Tortonese e Oltrepadano[mudìfica 'l sorgènt]

Ciao Eldomm.--Rogersmith87 (ciciarade) 11:05, 19 Avr 2015 (CEST) Mi sun de Turtona, mi speri ca sarà no trop dificil de capì quel che mi scrivi. Mi gh'ho lett una to discussion su la zona de cà mia e speri che magari ti te set bon d'aiutam. In de la pagina de la Wikipedia Italiana (no Lumbarda), la vus del Dialet Ultrepadan e del Turtunes i gh'han mis come fus un fat sicur che i son tuti du dialet emilian, perchè Bernardino Biondelli el g'ha dit insci. Ma mi g'ho vist che gh'è gent ca dis che i son dialet lumbard "de transisiun" con l'Emilian, no propi Emilian. Anca l'Enciclopedia Treccani la dis insci. Mi g'ho provà a cambià ma el gh'è un piasentin, Fils, che el g'ha fat lu tut i modific, che dis che Biondelli el gh'ha ragion e bon. Me dumandi, ti te set bon de aiutam o de fam truvà "le fonti"? Grassie i stess! :) --Rogersmith87 (ciciarade) 09:49, 18 Avr 2015 (CEST)

risposta sul tortonese[mudìfica 'l sorgènt]

Te set trop gentil Eldomm, e anca brav, a g'ho let la to pagina de presentasiun incoeu e l'è propi bela, te fat un lavur incredibil! Mi voeuri no aprufità de la tò dispunibilità e poedi no dumandart de truvam i font, ma se te duris truvai mi sarissi cuntent :).

P.S. Du o tri penser de vun che ama i dialet[mudìfica 'l sorgènt]

Mi sun no on linguista ma pensi che la clasificasiun del Biondelli l'era trop generalisada e vecc. El nos teritori, Turtunes e Oltrepo', l'è stà per 400 ann suta el dumini del Ducaa de Milan e el g'ha ciapà ona fort influensa int i secul. L'Oltrepo in particular incoeu el g'ha ona fort influensa de Pavia, e Pavia l'è influensada de Milan. El tratà del Biondelli l'è del milvotcent, ma el tratan anmò come fus la Bibia! Al so che la Lumelina e el Paves sun propi Lumbard. El Paves l'è particularment interessant per mi perchè el g'ha quel sun chi: "ä", che l'è propi tipic de Pavia, de l'Oltrepo' e anca del Turtunes. Ma en tuta la part alta del Paves i dialet i diventan propi Milanes, apena pasà Bereguardo. Ona mia idea l'era de creà ona pagineta ciamada "Dialetto alto pavese" e de scriv tutscoss che me poeudi truvà, ma g'ho truva nagot! ;) I dialet i sun tuti bel, el Lumbard l'è stupend e magari me sbagli ma mi sun convint che la me lingua l'è Lumbard meridional, no Emilian ;) G'ho finì el monologo, scusem per la longhessa e tuti i erur ;) Ciao e grassie! --Rogersmith87 (ciciarade) 11:05, 19 Avr 2015 (CEST)

Link FA[mudìfica 'l sorgènt]

Hi. Is it Ok if Dexbot, operated by Ladsgroup runs to remove Link FA teplates that are alredy migraded in Wikidata. the bot has done this task in more than 40 wikis. Thanks in advance, Magioladitis (ciciarade) 18:18, 16 Mag 2015 (CEST)

dialetto modenese[mudìfica 'l sorgènt]

Ciao. Ho provveduto a correggere qualcosa della pagina in dialetto modenese che hai riportato. Non so dove tu l'abbia preso, ma nessuno a Modena e dintorni parlerebbe così. Sono appassionato di dialetto della provincia di Modena. Quello proposto è un insieme di voci che non rispecchia alcuna zona, seppur qualcuna presente. Altre forme (la seconda plurale terminante con "v" è un marchiano errore di tutte le forme dialettali, essendo la forma interrogativa (siv,aviv, ecc.ecc.). Scusa l'intromissione. --Gigu1962 (ciciarade) 10:29, 21 Mag 2015 (CEST)

Bot?[mudìfica 'l sorgènt]

Ma stai usando un Bot o tutto questo "laüràa" è opera manuale? 😊 --Sciking (ciciarade) 22:59, 6 Agu 2015 (CEST)

Putin[mudìfica 'l sorgènt]

Ho creato per errore una seconda pagina su Putin, non accorgendomi della vecchia. Ha varie informazioni in più della vecchia, che ho integrato. Che si può fare? Le voci sono Vladimir Putin e Vladimir Vladimirovič Putin.
Grazie e scusa per il disguido --Sciking (ciciarade) 20:56, 8 Agu 2015 (CEST)

Soranomm di paess[mudìfica 'l sorgènt]

Ciao Eldomm, fó la pìtima come al sòlit... ;-) piö che suranòm dei paés, el sarès el suranòm dei abitàncc dei paés... no? --Ninonino (ciciarade) 11:35, 17 Set 2015 (CEST)

Ozèi[mudìfica 'l sorgènt]

Se può interessare... ;-)

Magari lo conoscevi già però...

--Ninonino (ciciarade) 12:04, 9 Utu 2015 (CEST)

-cq-[mudìfica 'l sorgènt]

Ciao Eldomm, a dit la erità... el so gne mé... ;-) el fat l'è che só mìa üs a scrìer la paròla "acqua" perchè mé dìze e scrìe "aiva"... però, en chèsto càzo specìfich l'è piö giöst "Aqualónga", l'è scriìt isé pò a sö 'l Melchiorri, perciò càmbie sübit. --Ninonino (ciciarade) 09:12, 19 Utu 2015 (CEST)

Traduzion[mudìfica 'l sorgènt]

Grazie per la traduzion de Els Segadors, purtròpp cognossi mia l'agricoltura e hoo cercà in gir. Te gh'heet di font affidabil per el gergh agricol? --Sciking (ciciarade) 19:54, 13 Nuv 2015 (CET)

Grazie! In de la pagina de itwiki han voltaa "plena" in "grande", l'è on error? El primm tòc l'hoo voltaa da itwiki... --Sciking (ciciarade)

Alex[mudìfica 'l sorgènt]

Eldomm, dàga 'n öciàda a le cuntribüsiù de l'ütènt Alec Smithson (lès i artìcoi, en che lèngua scrìel chèsto?), segondo mé l'è töt de scancelà e fórse g'harèsem pò a de blocà l'ütènsa. Che pènset té? --Ninonino (ciciarade) 16:59, 18 Nuv 2015 (CET)

[@ Ninonino]/@Ninonino, Salve, vi segnalo stu spam babbelfish cross-wiki: Riveverdi; non trovo riferimenti; non si può manco controllare cos'è (guasta il primo pilastro verificabilità/enciclopedicità)... così sono tutti sti contributi. --C.R. (ciciarade) 20:12, 14 Dic 2015 (CET)
Che 'l sape spam o nò, se pöl discùter, ma suradetöt l'è mìa scriìt en lombàrt, dóca, o de ché a 'n quach dé el vé sistemàt o sedenò mé scancèle. E istès el val per töte le ùs relasiunàde (Polli e mìa Polli) che i è ach scriìde enden vergót che de sigür l'è mìa lombart. --Ninonino (ciciarade) 08:24, 16 Dic 2015 (CET)

Asia[mudìfica 'l sorgènt]

T'heet sentuu la roba del Asian Month? Hoo legiuu ch'i serven di robb a nivell Wiki. Sciking (ciciarade) 22:44, 23 Nuv 2015 (CET)

Hoo vardà mej: In pratega chi fà 5 vos in su la cultura de l'Asia, e/o slunga 5 sbozz, ciapa ona cartolina. Proeuva a vardà in di ultim cambiament! :) --Sciking (ciciarade) 23:05, 23 Nuv 2015 (CET)

M'ha scritt el organizzador: Gh'hemm de avegh on organizador local che 'l giudiga i vos. --Sciking (ciciarade)