La strada agro-silvo-pastoral Coll de la Madalena – Vall d'Infern l'è ona strada forestal che la conliga Oeurniga in Vall Stabina e Cus in Vall Vrera per mez del Coll de la Madalena realizzada in del l’ann 2006. I poden drovà la strada domà quei che gh’hann l'autorizzazion comunal, in particolar quei che gh'hann di baite o di terren de soa proprietà de lor adree al so tragit e per di lavorà forestai. Asca la soa utilizzazion per i proprietari e per di lavorà forestai, on’altra reson importanta che l’ha menad a la costruzzion de la strada l'è stada la soa possibil utilizazzion soratut per i abitant de Oeurniga in cas de emergenza quand che la strada provincial 7 che la mena al paes l'è interota per via de disgrazzi naturai. [1] La strada l’è longa 3,3 Km di quai la banda che la parten al comun de Oeurniga l’è stada asfaltada in del 2008 inveci l'ultim trat de circa meter che ‘l parten al comun de Cus l’è minga asfaltad. El confin infra i du comun l’è segnad de la Vall Chiusuro.
Principi de la strada agro-silvo-pastoral Coll de la Madalena-Vall d'Infern in del comun de Cus, el cartell l'insegna domà el trat Coll de la Madalena-Chiasuro che 'l parten al comun de Cus
Trat de la strada agro-silvo-pastoral Coll de la Madalena-Vall d'Infern in del comun de Oeurniga