Orlando Drummond
|
|
Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada. |
Orlando Drummond, nùm cumplèt Orlando Drummond Cardoso (Rio de Janeiro, Brasil, 18 d'utùber 1919[1] - Rio de Janeiro, 27 de lüi 2021), l'è stai un atùr e dupiadùr brasilian. L’era cunusüd anca cume giurnalista radiufònic. L'ha creàd el persunàgg de Seu Peru in del prugrama Escolinha do Professor Raimundo[2] e 'lgha dài las vùs brasigliàna a Scooby Doo, Alf, Bràcc de Fèrr e Ollio.
Biugrafia
[Modifega | modifica 'l sorgent]Nasüd a Rio de Janeiro in del 1919, l'ha cumenciàd a laurà in del 1942 cume rumurista e cume dupiadùr.[3]. L'è stài anca atùr in d'i film Rei do Movimento (1954) e Angu de Caroço (1955), ma da la fin d'i ann '50 el s'è dedicài cimpletament al dupiagg.
L'è stài anca atùr de telenovelas in Caça Talentos, l'ha interpretàd Zaratustra dal 1996 al 1998.
Dupiàgg (selesiòn)
[Modifega | modifica 'l sorgent]- Scooby-Doo,[4] per 35 ann.
- Popeye,[5] in tütt i episòdd de Herbert Richers;
- Alf;
- Gargamella — Smurfs (el nùn d'i Puffi in Brasil (serie classica) / Papai Smurf — (film del 2011);
- Professor Girassol — As Aventuras de Tintim;
- Sr. Smee — Peter Pan;
- Archimede — A Espada Era a Lei;
- Lafayette — Gli Aristogatti;
- Hong Kong Fu — Hong Kong Fu e il suo alter ego Penry;
- Dumdom — Tartaruga Touché;
- Pepe Legal[6] (Ernesto Sparalesto);
- Patolino (Daffy Duck) e Frajola (Gatto Silvestro — Tiny Toon e Uma cilada para Roger Rabbit (Chi ha incastrato Roger Rabbit);
- La Cosa — Fantastici Quattro;
- Yogi — Mini-Polegar e Yogi;
- Oliver Hardy — Stanlio e Ollio;
- Mugsy - Bugs Bunny;
- Allenatore Duke — Rocky IV;
- Sergente Garcia — Zorro;
- Comandante Eric Lassard — Scuola di polizia 2, 3 e 4;
- Babbo Natale — The Mask;
- Bafo-de-Onça — Canto di Natale di Topolino;
- Walter Matthau — Dennis, Pimentinha, Grumpy Old Men
Note
[Modifega | modifica 'l sorgent]- ↑ Aos 95 anos, Orlando Drummond celebra seus 75 anos de carreira
- ↑ Eu estou rindo, mas por dentro estou chorando, diz Scooby-Doo
- ↑ Dia do Dublador: As vozes por trás dos grandes personagens Arqiviad qé: [1]
- ↑ Orlando Drummond fala sobre a arte da dublagem e como criou as vozes de Popeye e Scooby Doo Arqiviad qé: [2]
- ↑ Orlando Drummond fala sobre a arte da dublagem e como criou as vozes de Popeye e Scooby Doo Arqiviad qé: [3]
- ↑ Orlando Drummond fala sobre a arte da dublagem e como criou as vozes de Popeye e Scooby Doo Arqiviad qé: [4]