Glotofobia

Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

La glotofobia (anca ciamada descriminazzion lenguistega) a l'è un tipo de xenofobia fondada sora el desgust de la lengua di alter e in su l'esgemonia de una la lengua dominanta sora i alter per reson economeghe e politeghe. I ligam in tra i lengov (e i so parlant) despess inn dent d'un contest de inuguajanza social o economica, de discriminazzion, de diglossia o de conflit^[1].

Definizzion e terminologia

El termin glotofobia^[2] a l'è un neologism fad su del Philippe Blanchet, sociolenguista e professor a l'Université Rennes-II per parlà de «ogni tipo de discriminazzion lenguistega» o ben el «desgust, odi, agression, refud, esclusion di persone, descriminazzion negativa basada su del fat de considerà fallade, inferiore, grame determinade forme lenguisteghe dovrade de quei persone chì»^[3].

Bibliografia

(FR) Graciela Villanueva & Iván Jiménez (2020), Glottophobies et imaginaires des langues, Quaderna N° 5.
(FR) Philippe Blanchet (2019), Discriminations: combattre la glottophobie, Limoges, Lambert-Lucas, 152 p.ISBN 978-2-35935-281-8
(FR) Frédéric Pennel (2019) Guerre des langues: le français n'a pas dit son dernier mot, Paris, François Bourin, 330 p. ISBN 979-10-252-0466-5
(FR) Phillipson, Robert (2019), La domination de l'anglais un défi pour l'Europe, Paris,Libre & Solidaire, marz 2019, 360 p.
(FR) Philippe Blanchet & Stéphanie Clerc Conan (2018), Je n’ai plus osé ouvrir la bouche... Témoignages de glottophobie vécue et moyens de se défendre, Limoges, Lambert-Lucas, 128 p. ISBN 978-2-35935-267-2.
(EN) Gaëlle Planchenault (2017), Voices in the media - Performing French Linguistic Otherness, Bloomsbury Academic ISBN 9781350036277
(FR) Bernard Lecherbonnier (2016), Pourquoi veulent-ils tuer le français?, Paris, Albin Michel, 256 p. ISBN 9782226380326
(EN) Pereltsvaig, Asya (2015), Ukraine’s Ethnolinguistic Landscape and Changing Attitudes towards Russia and the Russian Language. Languages of the World blog.
(FR) Casanova, Pascale (2015), La langue mondiale: traduction et domination, (PDF Arqiviad qé: [1] ), Paris, Seuil, 129 p.
(EN) Phillipson, Robert (2008), "The linguistic imperialism of neoliberal empire", Critical Inquiry in Language Studies 5(1): 1-43.
(EN) Spolsky, Bernard & Elana Shohamy (1999), The Languages of Israel: Policy, Ideology and Practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
(EN) Skutnabb-Kangas et al. (ed.) (1995), Linguistic human rights: overcoming linguistic discrimination, Walter de Gruyter.
(EN) Venuti, Lawrence (1995), The translator’s invisibility: A history of translation, New York, Routledge
(FR)Piron, Claude (1994), Le défi des langues: du gâchis au bon sens, Paris, L’Harmattan.

(EN) Pool, Jonathan (1987), "Thinking about linguistic discrimination", Language Problems & Language Planning, 11(1): 3–21.
(FR) Vers la démocratie linguistique: actes du Symposium Nitobe des organisations internationales, Prague, 20-23 luj1996,

Audio e video

(FR) Video: Glottophobie: quand la langue devient une arme sociale
(EN) Video: The most important language you will EVER learn | Poet Ali | TEDxOrangeCoast

Riferiment

↑ (FR) Georgina Fraser & Salome Landivar, Première rencontre internationale de traducteurs et interprètes de langues autochtones et minoritaires, Translatio, N° 1, 2020
↑ Modell:Ouvrage
↑ (FR) «Qu’est-ce que la glottophobie ? Entretien avec Philippe Blanchet», blog.assimil.com, 4 fevrer 2016

[1] (FR) Georgina Fraser & Salome Landivar, Première rencontre internationale de traducteurs et interprètes de langues autochtones et minoritaires, Translatio, N° 1, 2020

[:1-2] Modell:Ouvrage

[3] (FR) «Qu’est-ce que la glottophobie ? Entretien avec Philippe Blanchet», blog.assimil.com, 4 fevrer 2016

[1]

[2]

[3]