Deciarazion di Dirizz (Stat Unii)
La Deciarazion di Dirizz a hinn i primm dés emendament a la Costituzion di Stat Unii, faa su in contemporanea con la ratífega per ottegnìlla di anti-federalista con la garanzia che i dirizz che gh'eren primma, con i Articoi de la Confederazion.
I emendament
[Modifega | modifica 'l sorgent]- Primm emendament: El stabiliss la libertà de parolla, de stampa e de assemblea oltra che quej de religion, sènza possibilità per el Congress de recognoss nissuna religion
- Segond emendament: El stabiliss la necessità de 'na milizia ben organizzada per la sigurezza de 'n Stat liber e donca el dirizz de avègh e portà i armi
- Terz emendament: El stabiliss la proibizion, in temp de pas e de guerra senza 'na legg, de mett i soldaa in di cas di sgent
- Quart emendament: El garantiss la libertà di intrusion minga necessari di autorità in di affar di sgent
- Quint emendament: El stabiliss che i diritt fondamentai pòden mìnga vèss tolt via sènza 'n process de 'na giuria, che per inizià on process per on riatt gramm el ghe sia besogn de 'n Grand Jury e 'l mett di àlter protezion de la dobbia incriminazion.
- Sest emendament: El stabiliss el dirizz a 'n process svelt e giust
- Settim emendament: El stabiliss la presenza de giuria per tucc i process civil che gh'hann on valor de pussee de vint dollar
- Ottav emendament: El proibiss i cauzion e i mult eccessiv e i punizion crudei e inusuai
- Emendament quell de noeuv: El stabiliss comè el fatt che la Costituzion la gh'abia dent 'na lista de dirizz la limita mìnga i dirizz di cittadin a quej limit lì
- Emendament quell de des: El dis che tucc i poder che hinn mìnga delegaa ai Stat Unii partegnen ai Stat o al Popol.