Và al contegnud

Le due madri

De Wikipedia
Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda

Le due madri l’è on film italian de l’Amleto Palermi del 1938.

Tirad grand in campagna d’ona paisana compagn che che ‘l fudess sò fioeul de lee, el Salvatore, on pitor sgiovin, el conoss a Napoli la vera mader, on'ex atris de rivista, che de fioeul l'haveva bandondad. Partid volontari per la guerra de Spagna, el Salvatore el torna a cà ferid. El va in spos con la tosa che l'è stada 'dree a speciàll e a ghe varden 'dree a la famija noeuva i dò mader.

El Cesare Vico Ludovici in Film del 28 de sgener del 1939 " In quell film chì a gh’è, ona scena indimenticabil: la telefonada. Che ‘sta telefonada chì la sia teater al cent per cent, el guasta nò. Che d’on coo al l’alter del fil a ghe sia el De Sica e de l’alter la Bella Starace Sainati, el conferiss. Ma la scena risulta la risulta anca vun di moment che, siben in del so carater ingenov e popolar, a inn de capacità autentica e de viv savor lirich. In italia el film el gh’havarà on sucess de spetacol. D’altra part la profezzia a l’è minga dificil, perché se trata d’on film a carater dialetal, che ghe trionfen i qualità de la sciora Starace, bona de strepà i lagrim e i batude de man. Al passiv del film ghe metarèm tute i scene mondane ".

Contribuzzion tecniche

[Modifega | modifica 'l sorgent]