La novellaja milanese

Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

La novellaja milanese a l'è on liber publicaa in del 1872 a cura del scritor italian Vittorio Imbriani.
In del test, che l'è on'integrazzion de la Novellaja fiorentina (i duu volumm vegnarann publicaa insemma in del 1877), l'è regolt e miss a confront on rosc de panzanegh de la tradizzion milanesa. I sempi hinn trascritt in de la lengua original, cioè el lombard.

I stori

1. El Tredesin
2. On rè e do zoccor
3. L'Ombrion
4. La stella Diâna
5. El Sciavattìn
6. El Sciavattìn (bis)
7. I trii naranz
8. L'omm e la donna che andaven a Romma
9. L'omm apôs al Domm
10. L'esempi di lader
11. L'esempi di tre tosànn
12. L'esempi di trìi fradej
13. La Scindirœura
14. Scindirìn Scindirœu
15. I tre tosànn del Re
16. El Gessumìn
17. L'esempi del scimbiott e di rœus
18. La regina in del desert
19. La Monega
20. I tre tosànn del prestinée
21. El Sidellìn
22. El Boffett
23. L'esempi de Bertold
24. El Pegorée
25. I duu mai-content
26. L'esempi di occh
27. El Re del Sol
28. La Regina superba

Ligamm de foeura

• El test intregh