Costituzion de la Svizzera
La Costituzion de la Confederazion Svizzera (it. Costituzione Svizzera ted. Bundesverfassung, fr. Constitution Suisse, romanc Cunstituziun Svizra) l'è la costituzion de la Svizzera, e l'è al nivell pussee volt del sistema giudiziari svizzer.
La gh'ha 197 articoi, e la sò version d'incoeu l'è stada approvada dal Popol el 18 de april 1999, e ha sostituii quela del 29 de magg 1874.
Per modificà la Costituzion gh'è bisogn de la maggioranza de Popol e Canton, e i costituzion cantonai poden mia vess in contrast con quella federala.
Division
[Modifega | modifica 'l sorgent]Preamol e Titol I
[Modifega | modifica 'l sorgent]In del prim tocch de la Costituzion gh'è on invocazion al Dio onipotent, e gh'è la definizon generala del stat: Federal, democrategh e dividuu in 26 canton, ch'inn dividuu a soa volta in comun.
A hinn nonziaa i lengov offiziai: frances, italian, todesch e romanc, e vegn stabilii i principi de proporzionalità, bona fide e rispett del diritt internazional.
Titol II
[Modifega | modifica 'l sorgent]In del Titol II gh'è la Carta di Diritt de la Svizzera, che ha firmaa tucc i cart europee.
Gh'è dent anca 'me che 'l se pò ciappà la cittadinanza svizzera, l'esercizzi di diritt poltegh, e gh'hinn anca di obbietiv sociai che la nazion la gh'ha de ciappà.