Ciciarada:Rodì Milici

Controlà

Utente anonimo, per piazér, contròla 'l tò bot perchè 'l g'ha 'n quac problema:

Rodì Milici is an Italian comune in the Province of Messina in Sicilia.

The comune is localisaa c.ca 160 km est da Palermo.

Arda che dòpo a sistemà töt la vé lónga...

Grasie, --Ninonino 12:41, 22 lüi 2009 (UTC)

Non esistono bot anonimi: probabilmente è solo uno che aveva un po' sonno. --79.10.161.12 23:46, 24 lüi 2009 (UTC)

G'hó edèa che se tratàa mìa apéna de sòn. La mé upiniù l'è che i artìcoi i éra creàcc condèna machinèta (bot) off line e pò dòpo cargàcc söla wiki a mà (l'ìe dit apò a ché, en fónt a la discusiù, ai 16 del Löi).

Se ardì l'artìcol en inglés de chèsto cümü e 'l cunfruntì condèn quac óter artìcol de cümü de la pruvìncia de Messina (chèsti per ezèmpe: en:Motta_d'Affermo; en:Montagnareale), edarìf che gh'è dele diferènse. I óter i è töcc precìs (apò i inglés i l'ìa creàcc condèn bot, auturizàt però), chèl de Rodì Milici, dòpo véser stàt creàt, l'è stat mudificàt a mà mìa tat tép fà.

A alùra? E alùra gh'è sücidìt che la machinèta, che a quanto pàr la sercàa dèle strìnghe de tèst bé definìde, per Rodì Milici l'è mìa stàda bùna de troàla (pròpe perchè l'ìa stàda mudificàda a mà) e isé gh'è saltàt fò l'erùr.

El nòst ütènt anònim el g'ha cargàt sö i rizultàcc del laurà de la machinèta sènsa controlà che gh'ìes nat töt bé e isé gh'è scapàt dét apò la ròba che gh'ìa restàt en inglés.

Segóndo mé l'è nàda isé, mìa perchè 'l gh'ìa sòn.

--Ninonino 10:03, 30 lüi 2009 (UTC)

Vun tradutor automàtich (condèna machinèta) l'è minga un bot. --Dragonòt 10:24, 30 lüi 2009 (UTC)

Só decórde con té. Mé però pènse mìa a 'n tradutùr automàtic tipo chèi de Google, ma piötòst a 'n sistéma sérca/söstetöés. Adògnimòdo, fomalmènt, del pónt de vìsta de la wiki só decoórde con té: l'è mìa ezatamènte 'n bot. --Ninonino 10:45, 30 lüi 2009 (UTC)

cünta mia naca se l'è no un bot, anca i tradütur utumategh l'è mej druvàj no. --Dakrismeno 11:00, 30 lüi 2009 (UTC)