Ciciarada:Dialet munferin
Am ciam Cecco ad Casà son l'autur dl' articul cal parla dal munfrin cas parla a Casà e le scrit an munfrin casaleis
1) al munfrin casaleis a le nen lumbard,
2) certi curession fati ai son nen giusti forse aj van ben par al munfrin cas parla da Muncalv versa Asti, ma nen par al casaleis. Al cumun ad Casà al cunfina con la Lumlinna (Candia - Langusc) ma al dialet a le ben divers. Ricord ancura che Casà e al Munfrà casaleis aj an avi fina al 1708 na storia ben diversa da Turin e da quasi tut al Piemont, a l'era na Nasion andipendenta, cun i so marcheis, e al so guvernu, an cunseguensa la so lengua a l'a avi na svilup ben divers.
- Bin ëvnù Cecco,
tì it ses l'autor dël' articol dla wiki piemonteisa? Cost articol a l'è mach la tradussion dël articol dla wiki piemontesa.
Adess te parli in lumbard che foo un poo fadiga cunt el piemuntes. Quest chì a l'è dumà la tradüssiun del articul che hann faa quij de la wiki piemuntesa. Se te seet bun de scrif in lumbard, te pödet fà i tò mudifich. Ciau --Insübrich 14:27, 6 set 2008 (UTC)
- Eh ma 'sta mudifiga chì la va minga ben.. a l'è in piemuntes! --Insübrich 20:55, 7 set 2008 (UTC)
Hu faa la lumbardizaziun de la pagina... speri che la vada ben.--Eldomm 08:12, 8 set 2008 (UTC)