Ciciarada:Albert Einstein

Se un quai vün al rièss a cargà un para de foto, ma piasaria... mi sun minga bum. GP

Voilà vargüna foto! Pudii-vüü scriif gjo che dialett e che urtugrafía a duvree PP? Grazzia, clamengh 25/04/06 12:43 UTC+1

Scriff induè? in dela discüsium?

• No, al inizzi dal artícul: vardee par esempi chí; vardee anca par esempi un artícul cuma: Svízzera. Curdialmeent, clamengh 27/04/06 17:23 UTC+1

Scüsa, ma mi capissi no... s'al vör dì grafia ünificada? Mi u pruvà a scriff l'articul in del dialett de Serègn / Giüsan, e al ma par ca l'è vegnü bégn... mi al su no se u duperà la grafia ünificada. E pö, amò... perché te scrivet "gjuvin" e minga "giuvin"? S'al vör dì sta GJ? Se sa dis a la stessa manera che in italian, mi disi ca l'è giüst scrivel ala stessa manera...

Senza pulemich, uviament

A pruposit, "uviament" e minga "uviameent"

Vardee chí PP: a gh'è spiegaa tütt-coss. Al è na pruposta dal Prof. Bosoni, espeert da funética. Ul redublameent di vucaal al è necessari quaant la vucala a-l'è lunga: par esempi la a finala dal participi passaa 'parlaa' la gh'a na dürada dupia da chela da 'parlá' infinitiif. Quaant a la 'j' al poost da la 'i' in talian, al è necessari par evitá di cunfüsiun tra i acentada e mía acentada. Ul me sügerimeent al è anca da mía resuná cumpaagn di talian: al fa maal a la salütt! Curdialeemt clamengh 30/04/06 13:23 UTC+1

Ubedissi... adess cuminci a mètel a pòst... ti cuntròla però

Grazzia par la culaburazziun, però chí a semm a la wikipedia: a gh'è nissün ch'al cumanda! Speremm ch'al prugett al vaga avanti: e alura al è necessari che tücc a dísum che dialett a pàrlum! salütt! Curdialeemt clamengh 09/05/06 15:53 UTC+1