Candelora

De Wikipedia
Va a: navegá, truvá
Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.
Giotto, Presentazzion de Maria al Templi

La Candelora (o Madonna de la Zerioeula, o Madonna Scendiroeula) l'è ona festa cristiana celebrada el duu de febrar.

La Candelora in Lombardia e in Tesin[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

La Candelora l'eva ona festa importanta, ligada a la fin de l'inverna e al vesinàss de la primavera. El concett l'era renduu anca cont ona serie de proverbi, per esempi:

Wikiquote-logo.svg
«A la Madonna de la Zerioeula de l'inverno semm foeura; ma se 'l pioeuv e 'l tira vent, in de l'inverno semm anmò dent.»

A Fracisc[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

El duu de febrar, dì de la Candelora, a la sira se usava trovàss tucc quei de la e i parent insemma a dì la corona.
Se faseva su 'na specie de oltarin a trii scalitt, se 'l fodrava de carta argenta e se 'l metteva sul tavol. In mezz al scalin pussee olt se metteva la statoina de la Madonna; de part e in di scalitt pussee bass, se metteva i candir che 'l preved l'aveva beneditt a fonzion.
Dopo d'avè pizzaa i candir, se smorenzava la lus e se diseva la corona.
Finii la corona, quand i candir a eren quasi consumaa, i olter fioeu tiraven su la scila e faseven di broccol che drovaven de dà sotta ai schi per minga fàggh taccà sotta la nev[1].

Referiment[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

  1. fraciscio.it

Varda anca[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]