Và al contegnud

Utent:10caart/Sabiun/Ambassada

De Wikipedia
Modell:Vöid
  • LMO: Si a cumprendée mia u savii mia scriif la nosta lengua e a desirée va mett in cuntatt cun nóter, par piasée visitée l'Ambassada.
  • CAT: Si no compreneu o no sabeu escriure en la nostra llengua i desitgeu comunicar-vos amb nosaltres, si us plau, acudiu a l'Ambaixada
  • FR: Si ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans nôtre langue et souhaitez être communiquée avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
  • EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy.
  • DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, bitte, besuchen Sie mal die Botschaft.
  • ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
  • IT: Se non capite o non siete capaci scrivere in nostra lingua, prego, vedete l'Ambasciata.




Ambassada (gnamò ativada-no activada encara-not yet activated-pas encore activée!)

  • LMO: Si a cumprendée mia u savii mia scriif la nosta lengua e a desirée va mett in cuntatt cun nóter, par piasée visitée l'Ambassada.
  • CAT: Si no compreneu o no sabeu escriure en la nostra llengua i desitgeu comunicar-vos amb nosaltres, si us plau, acudiu a l'Ambaixada
  • FR: Si ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans nôtre langue et souhaitez être communiquée avec nous, s'il vous plaît, visitez l'Ambassade.
  • EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy.
  • DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, bitte, besuchen Sie mal die Botschaft.
  • ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la Embajada.
  • IT: Se non capite o non siete capaci scrivere in nostra lingua, prego, vedete l'Ambasciata.