Spegg

De Wikipedia
Va a: navegá, truvá
Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.
On spegg che l'è dree a riflett on ogett.

El spegg l'è ona superfis (de veder) che l'è assee lucida de fà riflett i robb.
Quell pussee doperaa l'è 'l spegg pian, ma ghe n'è anca tanti alter, che poeuden vess doperaa per tanti reson diferent, per esempi:

  • Vardàss in cera, controllà el proppi aspett (anca intant che se se pettena, se trucca...).
  • Fà su strument ottegh.
  • In di vettur, controllà la strada e quell che ghe suced dedree de numm.

El nomm[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

La parolla spegg la riva del latin speculum, con l'istess significaa (ligaa al verb spicĕre, che 'l voeur dì "vardà"). El termen l'è comun anca a tanti alter lengov romanz (italian specchio, spagnoeu espello, sardegnoeu isprigu, forlan spieli...); del latin el s'è spantegaa in basch (ispilu) e, in temp antigh, anca in d'ona quai lengua germanega (cf. todesch e olandes spiegel, danes spejl, norveges spegel...) e de lì anca in alter lenguagg europei (finlandes peili, eston peegel, letton spoguli).