Và al contegnud

E mì la donna bionda

De Wikipedia
Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

E mì la donna bionda l'è ona canzon tradizzional lombarda.
La canta, cont ironia, d'on omm che 'l voeur minga vari tipi de donna (bionda, negra de cavei, rizzolina, granda, piscinina) per vari reson, e che a la fin el scerniss la donna smorta, per certi sò qualità particolar (donna smorta, figa forta) che despess vegnen censuraa (donna smorta, donna forta).

In piemontes a gh'è ona canzon cont i istess concett, ciamada Marieme veuj marieme.

El test de la canzon

[Modifega | modifica 'l sorgent]

E mì la donna bionda la voeuri nò,
e mì la donna bionda la voeuri nò:
tucc i pret ghe fann la ronda,
e mì la donna bionda, e mì la donna bionda,
tucc i pret ghe fann la ronda,
e mì la donna bionda la voeuri nò.

E mì la donna nera la voeuri nò:
donna nera non è sincera,
e mì la donna nera la voeuri nò.

E mì la donna riccia la voeuri nò,
sotto i ricci la gh'ha i capricci,
e mì la donna riccia la voeuri nò.

E mì la donna granda la voeuri nò,
la camina e la par 'na stanga,
e mì la donna granda la voeuri nò.

E mì la donna piccola la voeuri nò,
la camina e la par 'na chicchera,
e mì la donna piccola la voeuri nò.

E mì la donna smorta la voeuri sì,
donna smorta, figa forta,
e mì la donna smorta la voeuri sì!