Ciciarada:Lengua bavaresa

De Wikipedia
Jump to navigation Jump to search

Carateristegh Cumünabij a tüt i Parlád Bavares[mudìfica 'l sorgènt]

Secondo me quest'intestazione è sbagliata. Nel mio dialetto, uno del gruppo settentrionale, sono presenti soltanto tre delle sette caratteristiche elencate. Specie i dialetti del gruppo settentrionale hanno un suono molto particulare, ad esempio non hanno lo shift ei /ai/ → oa, ma ei → oi /ɔi/, quindi non si dice i woaß (io so) o i hoaß (mi chiamo) ma i woiß ed i hoiß. --Kazu89 20:22, 21 set 2009 (UTC)

Sell wuasst i nit. Vieln donk! Pfiati, --Mondschein 20:34, 21 set 2009 (UTC)
NP! Leggi un po' gli articoli sui dialetti e sulla grammatica in bavarese. Ne abbiamo già raccolti tantissimi e dato che anche una delle tue prime lingue è una parlata bavarese non avrai dei problemi di comprensione. --Kazu89 20:45, 21 set 2009 (UTC) P.S. Bejsa Fölla, an Imperfekt gitt's af boarisch ned ;D
Jo, sicher, ober mit'n nordboarischn kenn i mi überhaupt ned!!! Lai sidboarisch Kenntniss hon i!!! *lach'* :-D Welche Eigenschaften gibt es denn nicht in deinem Dialekt? PS Des mit Imperfek woaß doch jedes Kind, oder? :-D PS2 Af'n LMO sollt man gor ned Italienisch redn!!! *lach* Moch's guat! --Mondschein 21:22, 21 set 2009 (UTC)