Ciciarada:Cazzoeula (mangià)

De Wikipedia
Sata a-a navegassion Sata a-a serchia

ma il nome in milanese non è Cassöla? ([1])--93.45.124.128 04:28, 14 set 2009 (UTC)

Cassoeula e Cassöla si pronunciano allo stesso modo. Solo che Cassoeula è la maniera più corretta di scriverlo. --Eldomm 06:38, 14 set 2009 (UTC)

"ö" e "oeu" i èn la stésa lètra, scrivüda in del mod mudèrn o in del mod clasich.--Grifter72 08:48, 14 set 2009 (UTC)

Che scüsee, ma 'dess a disi anca mi la mia:
* Cassöla 'l va ben e l'è minga manch curegiüü de dì "cazzoeula". La vera l'è che 'l scriv "cazzoeula" l'è 'l möd de scriv la medema parola, però in grafía classega milanesa, quela de'l Porta, inscí de intendes.
* Cara'l me Eldomm, me piasaria fatt ona domanda, e te la foo in milanes classegh :-). Te me confondet on cinininn: d'ona banda te seet semper dree a dì che'l Milanes/Lombard l'è on dialett, e mi gh'hoo negott contra chell'ideja chi, però poeu de l'oltra, mi me par te seet semper on poo pignoeu cont la nosta parlada, ciovè quel che l'è giust e quell che l'è minga giust, proppi in de'l fà de vun che'l ved la nosta parlada 'ma na lengua e minga on dialett... Te saludi, --Mondschein 16:16, 14 set 2009 (UTC)

Mea culpa sora el nòmm: cazzoeula, minga cassoeula. Hoo provviduu a modificàll. --Eldomm 16:35, 14 set 2009 (UTC)