Cain e Abel
(Rimandad de Caino e Abele)
|
Quell articol qì l'è scrivud in Lombard, cond l'ortografia Scriver Lombard. |
In su la Bibia Ebraica, el Cain e l'Abel (ebraic קין,הבל: Hevel, Qayin) (arab: هابيل قابيل - Hābīl e Qābīl) i en du fiœi de l'Adam e de l'Eva.
Etimolojia
[Modifega | modifica 'l sorgent]Ind el Nœv Testament grec el Cain l'è "εκ του πονηρου", qe al vœl dir 'cativ', o anca 'del cativ'. A bon cunt, pœdaria vesser anca qe el Cain al sia el fiœl de la bissa ind el jardin de l'Eden.
In tute i version de la storia, el Cain a l'è un contadin e l' bel un pastor. El Cain l'è vedud come un pecator e come el prim judee de la storia, perqè l'ha fad fœra el so fredel, dopo che Dio l'heva refudad i fruts del so regolt in sacrifiç, a l'opost de i bestie de l'Abel. Donca, l'Abel a l' è stad el prim a morir.
Coriusitaa
[Modifega | modifica 'l sorgent]- El Davide Van de Sfroos al g'ha scrivud una canzon qe la se ciama "Caino e Abele".
- La canzon "Chapter four" de i Avenged Sevenfold, la cunta su la storia del Cain e de l'Abel
- Abel a l'è el nom de un crater in su la superfiç de la Luna.