Arla

De Wikipedia
Salta a la navigazzion Và a cercà
Lumbard ucidental Quest articol chì l'è scrivuu in lombard, grafia milanesa.

L'arla l'è on congegn che se doperava on temp in per operà i vacch malaa o ferii.
A l'era fada de dò stangh de legn (compagn de quei d'on birocc), ligaa su con di cord: inscì se podeva tegnì su la bestia, senza che la se podess pu moeuv.
In de 'na quai zona l'arla la se doperava anca per tegnì fermi i besti quand che je ferraven, o quand che ghe nettaven i zoccor e i ong.

Bibliografia[Modifega | modifica 'l sorgent]

  • Glauco Sanga, Giorgio Ferrari, Dialetto e folklore: ricerca a Cigole, Milan, Silvana Editoriale, 1979.
  • Gérard Zahner, Il dialetto della Valle San Giacomo, Milan, Vita e Pensiero, 1987.