Và al contegnud
Menù principal
Menù principal
sposta de fianch
scond
Navigazzion
Pagina principala
Grot
Portal de la comunità
Aveniment recent
Cambiament recent
Una pagina a sort
Ajut
Cerca
Cerca
Donazzion
Aspet
Crea un cunt
Và dent
Istrument personai
Crea un cunt
Và dent
Pagine per i editor minga coness
per savénn pussee
Contribuzzion
Ciciarada per quell IP chì
Sécul XVI
143 lengov
Afrikaans
Alemannisch
አማርኛ
Aragonés
العربية
مصرى
Asturianu
Авар
Kotava
Azərbaycanca
تۆرکجه
Башҡортса
Basa Bali
Žemaitėška
Беларуская
Беларуская (тарашкевіца)
Български
বাংলা
Brezhoneg
Bosanski
Català
閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
Нохчийн
کوردی
Čeština
Чӑвашла
Cymraeg
Dansk
Deutsch
Zazaki
Ελληνικά
Emiliàn e rumagnòl
English
Esperanto
Español
Eesti
Euskara
Estremeñu
فارسی
Suomi
Võro
Føroyskt
Français
Arpetan
Nordfriisk
Frysk
Gaeilge
贛語
Gàidhlig
Galego
Gaelg
עברית
हिन्दी
Fiji Hindi
Hrvatski
Magyar
Հայերեն
Interlingua
Bahasa Indonesia
Ido
Íslenska
Italiano
日本語
Jawa
ქართული
Qaraqalpaqsha
Қазақша
한국어
Kurdî
Kernowek
Latina
Lëtzebuergesch
Лезги
Lingua Franca Nova
Limburgs
Ligure
Lietuvių
Latviešu
Basa Banyumasan
Олык марий
Māori
Македонски
Монгол
मराठी
Bahasa Melayu
မြန်မာဘာသာ
Эрзянь
Nāhuatl
Napulitano
Plattdüütsch
Nedersaksies
Nederlands
Norsk nynorsk
Norsk bokmål
Novial
Nouormand
Sesotho sa Leboa
Occitan
Ирон
ਪੰਜਾਬੀ
Papiamentu
Polski
پنجابی
Português
Runa Simi
Română
Русский
Русиньскый
Саха тыла
Sicilianu
Srpskohrvatski / српскохрватски
ၽႃႇသႃႇတႆး
Simple English
Slovenčina
Slovenščina
Anarâškielâ
Shqip
Српски / srpski
Seeltersk
Sunda
Svenska
Kiswahili
தமிழ்
Тоҷикӣ
ไทย
Türkmençe
Tagalog
Türkçe
Татарча / tatarça
Українська
اردو
Oʻzbekcha / ўзбекча
Vèneto
Tiếng Việt
Walon
Winaray
吴语
მარგალური
ייִדיש
Zeêuws
中文
閩南語 / Bân-lâm-gú
粵語
Cambia i conligament
Articol
Discüssiun
lombard
Lensg
Fà un cambiament
Modifica 'l sorgent
Varda la storia
Istrument
Istrument
sposta de fianch
scond
Azzion
Lensg
Fà un cambiament
Modifica 'l sorgent
Varda la storia
Sgeneral
Pagine che se conlighen chì
Cambiament conligad
Carga sü un file
Pagine speciai
Conligament permanent
Informazzion sora la pagina
Cita 'sta pagina chì
Oten l'URL scurtad
Descàrega o còdice QR
Element Wikidata
Stampa/esporta
Crea un liber
Descarega come PDF
Version de stampà
In di alter proget
Wikimedia Commons
Aspet
sposta de fianch
scond
De Wikipedia
(Rimandad de
XVI sécul
)
XIII secul
|
XIV secul
|
XV secul
|
XVI secul
|
XVII secul
|
XVIII secul
|
XIX secul
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
Categoria
:
Secol XVI