Lönesdé

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.

Quell articul chì l'è dumà un sbozz. Se violter sii bun de metegh dent un queicoss de pü, preocüpeves minga e provegh. Insì de vegh un'idea de tücc i olter sbozz, vardii chì.

Quella vus chi la gh'ha minga di funt u hin trop poch. Per piesé, giunta di funt a la vus. Insì de vegh un'idea de tücc i olter vus senza font, vardii chì.

El lündesdí (u anca Lünedí, Lünadí, Lündí ) l' è 'l prim dí de la setemana e 'l vegn despö de la dumènega e inans de'l mardí; el nom el vegn de'l latin lunae dies, che'l vör dì "dí de la Lüna".

Anch int i lenguv germanegh el se dis "dí de la Lüna": Montag (Tudesch), Monday (Ingles), Maandag (Ulandes).

In Asia, divèrs lengov le ciàma 'l lündesdí« el prim dé ». En cinés per esèmpi, l'è ciamàt xingqi yi, che völ di « el dé 1 de la setemàna ».

Int i Stáa Üníi (e per la Gesa catòlega) a l'è minga 'l prim, ma 'l segund dí de la setemana. Per chela resun chí, in vargüna lengua, par esempi (arab, gregh, ebràich e portughes) el nom el vör dì "segund dí".

Lengua	Nom	Significáa	Nutaziun
Latin	dies lunae	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Talian	Lunedì	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Islandes	Mánudagur	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Catalan	dilluns	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Spagnö	Lunes	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Franzes	Lundi	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Tudesch	Montag	Dí de la Lüna	tradüziun literala
Ingles	Monday	Dí de la Lüna	tradüziun literala