Và al contegnud

Trilüsa

De Wikipedia

Lombard Occidental

Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard, cun l'urtugrafia insübrica ünificada.
El munümènt a Trilüsa, a Ruma, in del quartèr Trastéver.

Trilüsa (in itagliàn Trilussa), pseudonim de Carlo Alberto Salustri (Ruma, 26 de utùber 1861 - Ruma 21 de dicèmber 1950), l'è stài un pueta de dialètt rumàn.

«C'è un'ape che se posa
su un bottone di rosa:
lo succhia e se ne va...
Tutto sommato, la felicità
è una piccola cosa.»
(Trilüsa, Felicità)

Nasüd a Ruma el 26 de utùber 1861 da pupà ruman e màma bulugnesa[1], l'ha cumenciàd a scrìu in del 1887 cun la scurmagna che cunusèmm tüti: l'è saltàda föra da l'anagràma de sò cugnùm: Sa-lus-tri l'è diventài Tri-lus-sa.

Cun le sò puesie in dialètt el fèva rìdd tüta Ruma. Cun la sò fòrsa pupulàr l'era un simbul cuntra el Fascism, anca se a lü gh'intereseva pòc la pulitica.

Malàd e pòver, l'è stài numinàd senatùr a vita in del 1950. L'è mort semper a Ruma el 21 de dicèmber 1950.

Se l'ha scritt

[Modifega | modifica 'l sorgent]
La tumba de Trilüsa al cimitèri de Veràn.
  • Stelle de Roma : versi romaneschi, prefazione e glossario di Francesco Sabatini, Roma, Cerroni e Solaro, 1889.
  • Quaranta sonetti romaneschi, Roma, Enrico Voghera, 1895.
  • Favole romanesche, Roma, Enrico Voghera, 1901.
  • Caffè-concerto, Roma, Enrico Voghera, 1901.
  • Er serrajo, Roma, Enrico Voghera, 1903.
  • Sonetti romaneschi, Roma, Enrico Voghera, 1909.
  • Nove poesie, Roma, Enrico Voghera, 1910.
  • Roma nel 1911 : l'Esposizione vista a volo di cornacchia : sestine umoristiche, Roma, Tip. V. Ferri e C., 1911.
  • Le storie, Roma, Enrico Voghera, 1913.
  • Ommini e bestie, Roma, Enrico Voghera, 1914.
  • La vispa Teresa, Roma, Casa editrice M. Carra e C., di L. Bellini, 1917.
  • ... A tozzi e bocconi : Poesie giovanili e disperse, Roma, Carra, 1918.
  • Lupi e agnelli, Roma, Enrico Voghera, 1919.
  • Le cose, Roma-Milano, A. Mondadori, 1922.
  • I sonetti, Milano, A. Mondadori, 1922.
  • La Gente, Milano, A. Mondadori, 1927.
  • Picchiabbò, ossia La moje der ciambellano : spupazzata dall'autore stesso, Roma, Edizioni d'arte Fauno, 1927.
  • Libro n. 9, Milano, A. Mondadori, 1930.
  • Evviva Trastevere : poesie, bozzetti, storia della festa de nojantri, varietà, Trilussa ed altri, Roma, Casa edit. Autocultura, 1930.
  • La porchetta bianca, Milano, A. Mondadori, 1930.
  • Giove e le bestie, Milano, A. Mondadori, 1932.
  • Cento favole, Milano, A. Mondadori, 1934.
  • Libro muto, Milano, A. Mondadori, 1935.
  • Le favole, Milano: A. Mondadori, 1935.
  • Duecento sonetti, A. Milano, Mondadori, 1936.
  • Sei favole di Trilussa : commentate da Guglielmo Guasta Veglia (Guasta), Bari, Tip. Laterza e Polo, 1937.
  • Mamma primavera : favole di Trilussa : con commento di Guglielmo Guasta Veglia : disegni di Giobbe, Bari, Tip. Laterza e Polo, 1937.
  • Lo specchio e altre poesie, Milano, A. Mondadori, 1938.
  • La sincerità e altre fiabe nove e antiche, Milano, A. Mondadori, 1939.
  • Acqua e vino, Roma, A. Mondadori (Tip. Operaia Romana), 1945.
  • Le prose del Rugantino e del Don Chisciotte e altre prose, a cura di Anne-Christine Faitrop Porta, 2 voll., Roma, Salerno, 1992. ISBN 88-8402-105-7.
  • Callari, Luigi. Trilussa aneddotico. Roma, F. Mondini, 1945.
  • Corsi, Mario. Ecco Trilussa. Roma, Cosmopolita, 1945.
  • D'Arrigo, Giuseppe. Trilussa: il tempo, i luoghi, l'opera. Roma, M. Spada, 1977.
  • Dell'Arco, Mario. Lunga vita di Trilussa. Roma, Bardi, 1951.
  • Desiato, Luca. C'era una volta a Roma Trilussa. Milano: Mondadori, 2004. ISBN 88-04-53161-4.
  • Di Massa, Sebastiano. Trilussa lirico. Roma, Danesi, 1946.
  • Escobar, Mario (a cura di). Prosa e poesia romanesca : dalle origini a Trilussa, Istituto di studi romani, Rocca San Casciano, Cappelli, 1957.
  • Faitrop-Porta, Anne Christine. Trilussa: doppio volto di un uomo e di un'opera. Roma, Istituto di studi romani, 1979.
  • Frapiselli, Fiorella. Trilussa con noi. Roma, Bardi, 2001. ISBN 88-85699-88-X.
  • Mariani, Gaetano. Trilussa: Storia di un poeta. Roma, Bonacci, 1974.
  • Paratore, Ettore. Trilussa: nel centenario della nascita. Roma, Istituto di studi romani, 1972.
  • Pericoli Ridolfini, Cecilia. Disegni inediti di Trilussa. Roma, Galleria L'agostiniana, 1974.
  • Sorge, Maria. De Belli à Trilussa, la portée humaine de la poésie en dialecte romain, Paris, Droz, 1939.
  1. La famiglia Salustri l'era de Albano Laziale, e la sò màma l'era de Bulogna cità

Ligàmm de dènter

[Modifega | modifica 'l sorgent]

Ligamm de föra

[Modifega | modifica 'l sorgent]