Lönesdé
De Wikipedia
(Rimandaa da Lunedè)
El Lönesdé l'è giü dei dé de la setemàna. El vé prìma del Martedé, e dòpo de la Dümìnica.
Endèle lèngue neo-latìne, la paròla « lönesdé » la derìa del latì lunae dies che signìfica dé de la lüna. Dimòdo che se dis lunedi 'n italià, lunes en Spagnöl (Castillan), dilun en Ocità, ecc.
Endèle lèngue germàniche, el nòm del lönesdé el vé de Mani, la divinità germànica de la Lüna. Isé 'n Inglés l'è Monday en todèsc l'è Montag e 'n Olandés l'è Maandag, ecc.
'N Asia, divèrse lèngue le ciàma 'l lönesdé « el prim dé ». En cinés per ezèmpe, l'è ciamàt xingqi yi, che völ di « el dé 1 de la setemàna ».
Al contràre, 'n Arabo, Arméno, Georgià, Gréco, Ebràic, Persià et Portoghés, la tradusiù leteràl l'è « segónt dé »
