Wikipedia:Proget Reclam/Stampa/Collaborazzion Lombard-Galego
Italiano[modifica 'l sorgent]
24 aprile 2016 (Internet). Durante questa settimana si è tenuta la collaborazione tra Wikipedia in lingua lombarda e Wikipedia in lingua galiziana, e ciò ha permesso agli utenti di Wikipedia in lombardo di scrivere nuove voci sulla storia, la cultura e la geografia della regione iberica, dando al contempo la possibilità agli utenti di Wikipedia in galiziano di arricchirsi con nuove voci sulla lingua, la cultura e la storia della Lombardia.
Partendo da una lista di 20 voci gli utenti hanno approfondito anche altri argomenti, arricchendo le proprie conoscenze e la nostra enciclopedia con voci presenti in poche altre edizioni linguistiche.
Ad eccezione del messaggio iniziale tutte le altre comunicazioni sono state svolte nelle rispettive lingue.
Lombard[modifica 'l sorgent]
24 de avil 2016 (Internet): Longh de 'sta setimana la gh'è stada la colaborazzion in tra la Wikipedia in lengua lombarda e quella in lengua galizziana, che l'ha permess ai utent de la Wikipedia lombarda de scriver di noeuv vos in su la storia, la coltura e la geografia de la Region iberica e l'ha dad in contemporanea la possibilità ai utent de la Wikipedia galizziana de fà la soa Wikipedia pussee bella cont di noeuv vos in su la lengua, la coltura e la storia de la Lombarda.
A partì de 'na lista de 20 vos i utent han aprofondid anca di alter argoment, han slargad el sò saver e la nosta enciclopedia cont di vos che gh'è domà in poch de alter edizzion lenguistegh.
Foeura che del messagg che l'ha dad origin a tuscoss, tut i alter comunicazzion inn stad fad in di lengov respetiv.