Và al contegnud

Mariozz de scondon

De Wikipedia
(Rimandad de Mariozz in scondon)
Lombard Quest articol chì l'è scrivud in lombard, con la Noeuva Ortografia Lombarda
The Elopement de l’Edmund Blair Leighton

El mariozz de scondon l’è una sorta de mariozz condut in secret, despess cont el slissà via de cà insema al moros o la morosa con l’intenzion de maridàss senza fàghel savé ai sgent de tucc duu. El mariozz de scondon el se contrapon al ladrament de la sposa – indova vun di duu spos el vœul nò sposàss[1] – o al mariozz de fusil – indova i sgent, de solet de la sposa, constrensgen l’ispos a tœùgh in mojer la fiœula soa de lor.

  1. Ayres, Barbara "Bride Theft and Raiding for Wives in Cross-Cultural Perspective,” Anthropological Quarterly, Vol. 47, No. 3, Kidnapping and Elopement as Alternative Systems of Marriage (Special Issue) (July 1974), p. 245

Ligam de denter

[Modifega | modifica 'l sorgent]

Ligam de fœura

[Modifega | modifica 'l sorgent]