Ciciarada Utent:Andrea Bonacossa
Sgionta un argomentCiao Andrea Bonacossa, benvegnud in su la Wikipedia in lengua lombarda, l'enciclopedia in Lombard a contegnud liber!
Per scomincià la to colaborazzion dàgh un'oggiada, prima de tut, al jut e anca a la pagina d'istruzzion.
Regordes che:
- se dev mia cargà material protegiud da Dirit da cobia (copyright)
- Besogna scriver i articoi cont una grafia acetada: per el lombard in general a gh'è la Noeuva Ortografia Lombarda e la Scriver Lombard, per i variant locai gh'è di alter grafie, de solet quej storeghe, per pussee de informazzion te consiliom de toeu contat cont un aministrador
- Se te conosset un'ortografia local o te doperet un dizzionari scrivud cont un'ortografia local e te voeulet trasformà i parolle in Noeuva Ortografia Lombarda te podet vardà anca i manual de trasformazzion ortografica del wikizzionari
- I articoi i gh'hann de mantegnì un pont da vista neutral.
- La lengua lombarda la gh'ha diverse variant locai o dialet: se te voeulet segnà el to dialet in su la pagina de la toa utenza a gh'è 'l modell babellmo, per fàgh savé ai alter utent i lengov che te conosset dopera inveci el modell #babel.
Per firmà i to intervent in di pagine da discussion dopera la sequenza da quatar carater ~~~~
Can't speak Lombard? Check out our Embassy!
Learning Lombard (EN) • Imparare il lombardo (IT) • Imprender el lombard (LMO)
Grazzie !
[modifica 'l sorgent]Hoo sistemad l'ortografia inscì che l'è coerenta con la pagina, te podet savénn pussee in di ligam in sul benvegnud. L'ortografia che te doperet ti (t'heet fad un para de errorin!) a l'è la "LOCC" e te la marchet inscì se te feet una noeuva vos: {{LOCC|dial=PAV}}, che la marca anca el to dialet! Sedenò, te podet dà 'n oggiada ai ortografie panlombarde. --Sciking (dìm tusscoss) 00:01, 30 masg 2023 (CEST)
- Grasie! iersira hevi cumincià a scrivv par divertiment, in cò magari cuntinui e l'ma vardi mej i regulament su la grafia
- Mi l'dialett l'hu imparà d'a i me noni (ch'i eren de Pavia) e da autodidatta cunt i cansun d'i Gufi, Jannacci, eccetera, speri de imparà pù see cun chi tradusiun chi! Andrea Bonacossa (ciciarade) 09:34, 30 masg 2023 (CEST)
- El va benon! Se deventa pussee boni con la pratega :) -- Sciking (dìm tusscoss) 12:41, 30 masg 2023 (CEST)
- certament! :) Andrea Bonacossa (ciciarade) 18:15, 30 masg 2023 (CEST)
- Ciao, te podet studià la lengua lombarda per mez del wikiliber de lombard in lengua italiana (https://it.wikibooks.org/wiki/Lombardo) --Gat lombard (ciciarade) 16:54, 30 masg 2023 (CEST)
- Grasie mille a tuti e dù! Ghe darù certament un'uciada a chel wikiliber lì! Andrea Bonacossa (ciciarade) 18:14, 30 masg 2023 (CEST)
- El va benon! Se deventa pussee boni con la pratega :) -- Sciking (dìm tusscoss) 12:41, 30 masg 2023 (CEST)
