Ciciarada Modell:Infobox Swiss town
A prövi a vidé se al funziona: Modell:Infobox Swiss town
*Par adess ghe semm mia --Belinzona 11:40, 6 utu 2008 (UTC)
In fütür, ga prövi amò col template Ingles curent. Merci,--Belinzona 11:50, 6 utu 2008 (UTC)- Nò, al par ch'al va ben adess--Belinzona 11:50, 6 utu 2008 (UTC)
- Sü Grub AR al va mia. Ciau--79.25.140.89 15:23, 12 lüi 2009 (UTC)
- "Inturnaa par" me par una manera un poo strana per dì che gh'hinn di paes inturna--Insübrich 15:24, 12 lüi 2009 (UTC)
- Nò , al è curent. Ciau, --79.25.140.89 15:25, 12 lüi 2009 (UTC)
- "Inturnaa par" me par una manera un poo strana per dì che gh'hinn di paes inturna--Insübrich 15:24, 12 lüi 2009 (UTC)
Nò, 'n bergamàsch se dis 'ntùren piö o méno come 'n Valtelina come dis ol griter ché sota.--Aldedogn 21:31, 12 lüi 2009 (UTC)
- Lessico.ch non lo riporta--Dans 16:24, 12 lüi 2009 (UTC)
El püsè visìn l'è "intorn" che'l se diz in del "Bregagliotto". "Entùren" e "Intùren" se dìzun a Sùndri. Ho guardàd i vucabulàri. In del mè ludesàn el püsè druàd l'è "atàch", ma va bén anca "vizìn". (Cumün vizìn) --Grifter72 16:47, 12 lüi 2009 (UTC)
- Sü LSI al gh'è intorna/intorn e un mücc da variant. Mi a faressa arent u tacaa. Cordialament, --Belinzona 08:22, 16 lüi 2009 (UTC)
- E mi al fagh! Chi ch'al vör, se cas, al s-ciangia. Salütt --93.33.130.14 13:51, 16 lüi 2009 (UTC)
- Sü LSI al gh'è intorna/intorn e un mücc da variant. Mi a faressa arent u tacaa. Cordialament, --Belinzona 08:22, 16 lüi 2009 (UTC)
Pröva 2[modifica 'l sorgent]
Modell:Infobox Swiss town OK, la menada a l'é cunt i paràmetar nd lat_d etc. Gh'al disi a un quavün ch'an sà da püssée--79.25.140.89 15:28, 12 lüi 2009 (UTC)
Soluzione del problema tecnico[modifica 'l sorgent]
Salve a tutti, scusate se scrivo in italiano, ma purtroppo non so il lombardo. Mi hanno richiesto una mano per il funzionamento del template. Per il problema tecnico si può fare cosí (non è una soluzione elegante ma funziona; da mettere dentro gli articoli):
{{Infobox Swiss town
| subject_name = Ciass
| municipality_name = Ciass
| municipality_type = comün
| imagepath_coa = Chiasso-coat of arms.svg|pixel_coa=
| map =
| languages = Italian
| canton = Tesin
| iso-code-region = CH-TI
| district = [[Mendris (distrecc)|Mendris]]
| nd=45|nm=50|lat_NS=N|ed=9|em=02|long_EW=E
| lat_d=45|lat_m=50|long_d=9|long_m=02
| postal_code = 6830
| municipality_code = 5250
| area = 5.3
| elevation = 230 |elevation_description=
| population = 7992 |populationof = December 2002 | popofyear = 2002
| website = www.chiasso.ch
| mayor = Claudio Moro|mayor_asof=|mayor_party=
| mayor_title = |list_of_mayors =
| places =
| demonym =
| neighboring_municipalities= [[Balerna]], [[Cavallasca]] (IT-CO), [[Como]] (IT-CO), [[Drezzo]] (IT-CO), [[Morbio Inferiore]], [[Novazzano]], [[Parè]] (IT-CO), [[Ronago]] (IT-CO), [[Vacallo]]
| twintowns =
|}}
Più sotto il risultato: Modell:Infobox Swiss town Arrivederci e buona serata.--79.20.140.235 20:21, 12 lüi 2009 (UTC)
- Molte grazie!--Belinzona 08:20, 16 lüi 2009 (UTC)
- E molte grazie anche da parte mia! --93.33.130.14 13:50, 16 lüi 2009 (UTC)