Ciciarada Druvadur:Swiss79~lmowiki

De Wikipedia
Sata a-a navegassion Sata a-a serchia

Vuta al mè Rating!

Benvegnüü a la wiki Lumbarda![mudìfica 'l sorgènt]

Benvegnüü a la wiki Lumbarda! El primm cunsili che te doo a l'è quel de duperà minga (o duperà de men) el "gerundio" che de solet nünch lumbart duperum propi pocch :) --Insübrich 16:34, 19 mac 2008 (UTC)

Anca mi te disi "benvegnuu"! Eldomm 14:15, 20 mac 2008 (UTC)

Articuj[mudìfica 'l sorgènt]

Te foo i cumpliment per i articuj. A gh'è duma una roba: te gh'hee de scrif el tò dialett e l'urtugrafia. --Insübrich 16:01, 22 mac 2008 (UTC)

Rumanc[mudìfica 'l sorgènt]

Ue, ma te seet un rumanc? --Insübrich 11:28, 13 gjü 2008 (UTC)

Tiran[mudìfica 'l sorgènt]

Scusemm, ma Tiraun a l'è minga el nòmm in dialett valtelines ma in romancc (varda chì). O sbali? --Eldomm 10:43, 25 set 2008 (UTC)

Preoccupes minga. El pò succed de fà di error, nò? --Eldomm 12:42, 25 set 2008 (UTC)

Eurodance[mudìfica 'l sorgènt]

Varda el merit a l'è minga el mè, mì hoo dumà vultaa la lista di canzun de pagina inglesa (che però l'era dent in de la pagina di grüp). Per mì se pudaria fà anca una lista ünega. Quand che gh'era l'eurodance (che pöö nünch la ciamavum dumà dance o anca commerciale), mì a seri dumà un bagaj e la sentivi una quaj volta, però me regordi un frach de 'sti canzun.--Insübrich 07:39, 3 utu 2008 (UTC)

Ortografia[mudìfica 'l sorgènt]

Ciao, vorevi domandàtt quaj sien i standard che te dopret per la toa ortografia. Defatt, ti te diset che l'è quella unificada, ma poeu te dopret l'oeu, che l'è vun di "simboj" de l'ortografia classega milanesa. Perchè t'heet faa questa scerna? Quand te pòdet fàll, respondemm, per piasè! S'ciao, e compliment per i tò articoj, che hinn semper interessant e ricch de informazion (se te voeuret savèl, hoo propòst de mett Brunaa trj vos in vetrina). --Eldomm 16:39, 19 feb 2009 (UTC)

Scusate se faccio anche io una domanda: perchè usi "oeu" invece che "ö", visto che usi "ü" invce che "u"? Vi saluto entrambi. :-) --Mondschein 17:39, 25 mrz 2009 (UTC)
Ma l'è pacifegh che "ö" e "oeu" gh'han l'istessa parnunsia, ma anca la "u lumbarda" e la "ü" gh'han l'isstess sun, o no?
Wir reden aneinander vorbei... L'è un prublema de grafía, minga de parnunzia. Varda quel che l'ha scriüü chi de suta 'l Eldomm. Te salüdi :-) --Mondschein 18:33, 15 apr 2009 (UTC)

Guarda, ora ti scrivo la stessa frase sia con l'ortografia classica che con quella unificata:
Grafia milanese classica:
Te pòdet minga doprà insemma la "oeu" e la "ü" perchè a hinn caratter de dò ortografii different: se la primma in ortografia unificada la gh'ha de vess scrivuda "ö", l'altra inveci in quella classega l'è semper stada scrivuda come ona "u" sempliz. Ti t'heet messedaa dò ortografii, cont el tò moeud de scriv, e num chì al moment semm dree a creà di standard ortografich, a evità la nassida de 10000 variant de scrittura personalizzaa, perchè sedenò el saria on bell rebelòt. T'heet capii?
Grafia insubre unificata:
Te podet minga duprà insema la "oeu" e la "ü" perchè a hin carater de dò urtugrafii diferent: se la prima in urtugrafia ünificada la gh'ha de vess scrivüda "ö", l'altra inveci in quela classega l'è semper stada scrivüda cume una "u" semplis. Ti t'heet messedaa dò urtugrafii, cunt el tò möd de scrif, e nüm chì al mument a sem dree a creà di standard urtugrafich, a evità la nassida de 10000 variant de scritüra persunalizaa, perchè sedenò el saria un bel rebelot. T'heet capii? Ecco, spero che tu abbia capito la differenza. Stiamo cercando di ridurre al meno possibile le varie norme ortografiche, perché se il Lombardo vuole avere una sua dignità di lingua scritta non può permettersi diecimila modi diversi per scriverlo. Dimmi (o dillo pure ad altri, mica mi offendo) cosa ne pensi in proposito. --Eldomm 09:46, 15 apr 2009 (UTC)

PS: a m's'è mìa che a "creà" di standard, ma a "andà dré" a chei che i gh'è zamò, eh! :)--Dans 22:16, 15 apr 2009 (UTC)

dialect[mudìfica 'l sorgènt]

ma int i paginn in rumanc, perchè te scrivet che 'l lumbard l'è un dialet??? (Lecco (lecch in dialect lombard), etc. --Dakrismeno 14:01, 16 lüi 2009 (UTC)

beh.. sconda ISO (lmo) e UNESCO l'è 'na lengua. E second la "tradizion"" taliana sem semper li'; dialet de cusè??? --Dakrismeno 11:39, 17 lüi 2009 (UTC)

Il tuo nome utente sarà cambiato[mudìfica 'l sorgènt]

04:14, 18 Mrz 2015 (CET)

Rinominato[mudìfica 'l sorgènt]

11:25, 19 Avr 2015 (CEST)