Ciciarada:Segonda guera mondial
Guera mondial → Guerra mondiala[modifica 'l sorgent]
Sarïa minga pussee giust ciamaa la pagena chì "Segonda guerra mondiala", si come guerra la gh'ha duu "R" (comè se pò vedè in del dizionari del Cherubini) e, poeu, mondiala a l'è femminil e donca ghe va la "-a" a la fin? Mi parpònnarïa de svoeujà la redirezion chì e spostà tutt i pagenn che se conlighen chì in ona pagena noeuva de redirezion che però la se ciamerïa "Seconda guerra mondiala". --G195 (ciciarade) 19:03, 15 Mrz 2016 (CET)
- Se in nissun dialett lombard se dis inscì, va ben... --Sciking (ciciarade) 19:25, 15 Mrz 2016 (CET)
- Ok. Disem che se queighedun 'l dis nagott per vott dì la se cambia? (Mi ho scrivuu inscì perchè pensi propri che "Segonda guera mondial" 'l voeur vess milanes perchè, se se varden tucc i pagenn che se conlighen a Segónda guèra mondiàl, el me par che i alter dialett lombard a gh'hann gemò la sò redirezion cont, per dì, Segónda guèra mondial putost che Segunda guera mundiala). --G195 (ciciarade) 21:12, 15 Mrz 2016 (CET)
- Forsi te gh'het reson! Segunda guera mundiala l'è unificada. --Sciking (ciciarade) 21:14, 15 Mrz 2016 (CET)
- El tìtol de l'artìcol l'è "Segónda guèra mondiàl" perchè l'artìcol l'è scriìt en lombàrt orientàl e, segóndo mé, per coerènsa col artìcol l'è sensàt mantègner el tìtol en orientàl. Però fórse l'è mìa chèsta la quistiù che sif dré a discùter vóter, e alùra só mé che g'ho mìa capìt qual che l'è el probléma. --Ninonino (ciciarade) 08:49, 16 Mrz 2016 (CET)
- Che se 'l redirect l'è "milanes" l'è fallaa, se l'è bressan el va ben. --Sciking (ciciarade) 13:58, 16 Mrz 2016 (CET)
- Ah èco, apùnto. :-D Gh'ìe mìa capìt. El pöl bé éser oriental (LORUNIF o BERGDUC), ma sènsa acènti. Quan che gh'ìem concordàt le régole de la LORUNIF gh'ìem dit che i acènti sö le penölteme i harèsem cunsideràcc facoltatìf, aisebé che mé preferése doprài sèmper perchè la me é piö imediàda. --Ninonino (ciciarade) 14:28, 16 Mrz 2016 (CET)
- Che se 'l redirect l'è "milanes" l'è fallaa, se l'è bressan el va ben. --Sciking (ciciarade) 13:58, 16 Mrz 2016 (CET)
- El tìtol de l'artìcol l'è "Segónda guèra mondiàl" perchè l'artìcol l'è scriìt en lombàrt orientàl e, segóndo mé, per coerènsa col artìcol l'è sensàt mantègner el tìtol en orientàl. Però fórse l'è mìa chèsta la quistiù che sif dré a discùter vóter, e alùra só mé che g'ho mìa capìt qual che l'è el probléma. --Ninonino (ciciarade) 08:49, 16 Mrz 2016 (CET)
- Forsi te gh'het reson! Segunda guera mundiala l'è unificada. --Sciking (ciciarade) 21:14, 15 Mrz 2016 (CET)
- Ok. Disem che se queighedun 'l dis nagott per vott dì la se cambia? (Mi ho scrivuu inscì perchè pensi propri che "Segonda guera mondial" 'l voeur vess milanes perchè, se se varden tucc i pagenn che se conlighen a Segónda guèra mondiàl, el me par che i alter dialett lombard a gh'hann gemò la sò redirezion cont, per dì, Segónda guèra mondial putost che Segunda guera mundiala). --G195 (ciciarade) 21:12, 15 Mrz 2016 (CET)