Ciciarada:Fumada bianca e fumada negra

Te 'l savevet che

Quest articol chì l'è stad in la rubrica "Te 'l savevet che" in del period segonda mità de masg 2025

menter

Saluu. Hoo correggiuu i “menter” perchè per mì l’è ona paròlla che la gh’è minga. Di mè gent l’hoo mai sentuda. Fìm savè se el ve va ben. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 10:50, 8 masg 2025 (CEST)

Al dì d'incoeu el se dopera tant 'me in italian ma hoo controllad: antigament a l'era doperad domà in del sens de "nel mentre" Sciking ^{(parla con mi)} 13:20, 8 masg 2025 (CEST)

[@ Sciking] Mì l’hoo debon veduu doperà per la prima vœulta domà duu dì indree. Per mì savè con zertezza quant ona paròlla l’è spantegada l’è malfà al dì de incœu, deggià che el lombard l’è soratutt spartii per unitaa familiar: ona fameja la pœu ’vegh l’us de dovrà ona paròlla che al vesin de cà la someja giamò balzana. Vedi però che l’è on error repetuu che saria bell corregg, ’me l’è staj faj per “vida”. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 11:26, 9 masg 2025 (CEST)

Ocio però che in del cas de "vida" parlom propi de 'na roba fallada, menter in del cas de "menter" doperad insì parlom de 'na roba in sul fil de l'italianada... ne parlaria mej in del sportell lenguistegh Sciking ^{(parla con mi)} 23:48, 9 masg 2025 (CEST)

Fad! Zertament. Ma l’è semper ona ròba che on maderlengua el disaria mai. L’è mej sistemalla. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 09:03, 11 masg 2025 (CEST)

I parlant al dì d'incoeu disen la qualunque, l'è la reson che el nost mester l'è ben gram 😁 Sciking ^{(parla con mi)} 12:24, 11 masg 2025 (CEST)