Ciciarada:Aigua

Spelling

[@ Sciking] A bon cunt, la parolla l’è compagna de “statova” e “lengova”. Mì preferissi l’ispelling in -ova, desgià che el consentiss de fàgh el plural in -ove senza stà lì a stravoltà la parolla. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 09:27, 5 avr 2025 (CEST)

No, l'è no compagna de "statova" (indova che gh'era on quajvun che 'l diseva statuVa, almen per el Savoin) o de "lengova" (che, in di facc, a l'è 'n oltra forma problematega)!

Se te vardet i forme in "qua" e "gua" in di dizzionari milanes fann ecezzion praticament semper perchè /gya/ e /qya/ gh'inn no 'me parnonzie...

Se scrivom "aigova" alora gh'hem de scriver "govant", "govardà", "govardia", "govast", "govercc", "goverra", "govadagnà"... E 'l gh'ha nissun sens, vun perchè la "u" in del cas l'è libera, du perchè a l'è propi foeura de la tradizzion, trii perchè fenomen de la v a l'è, el diseva ben el Savoin, un fenomen SALTUARI che 'l s'cepa on iato... e in aigua a gh'è no el iato, a gh'è 'n ditongh! Sciking ^{(parla con mi)} 21:02, 6 avr 2025 (CEST)

De de là del de quell che te diset – che l’è anca lesgitem – mì pensavi che l’era una zerna libara in NOL: un spelling facoltativ per quii parolle che gh’hann el plural in -ov, ’me questa chì. Ma se l’è minga inzì, t’heet fait ben a spostà la pagina. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 08:41, 7 avr 2025 (CEST)

Ossigen e idrogen

Hoo tolt via anca la "sg" de idrogen e ossigen, perchè a nivell etimologegh ven de "geno", tant 'me genitor o generad, termen che in lombard, in del vesser coltism, guarnen la g. Sciking ^{(parla con mi)} 21:08, 6 avr 2025 (CEST)

Credi che te seet dree a complegàlla minga mal con ’sto descors di coltisem, e ghe vedi minga el besœugn. I parolle te je tirareet semper denter a stà a la manera che te parlet, donca se te parlet per -sg ind i parolle che fenissen per -usgen -asgen e -isgen, te vegnarà naturalment de dovràj anca in quella situazzion chì. Pœu, per i esempi che te feet, mì generare l’hevi anca trovad ’me ‘inzenerà’ al temp, donca el me par nò inscì ciar che ghe saga una regola che in lombard i gh’hann de guarnà la g per forza. --Laurbereth ☛ ✉ ☚ 08:41, 7 avr 2025 (CEST)

Archiviazzion di messagg che gh'era prima

'Sa l'è sta "aigua"... e pöö, 'sa l'è sta "KOYNE MATEMATICA"? Segund mi a fà inscì sa manda via la geent... l'è minga püssee bell scriff in quaj dialett te set dree a scriff? GP

Cjau, Aigua al è alpin. st'artícul chí al è in efett da mejurá. Salüdi.

--Clamengh 17:38, 1 avóst 2006 (UTC) Sciking ^{(parla con mi)} 20:59, 7 avr 2025 (CEST)