Bertrada de Laon

De Wikipedia
Jump to navigation Jump to search
Chest artícol a l'è scricc in Lumbàrt Orientàl, ortograféa unificàda Lombard oriental

Bertrada de Laon (Laon, magio del 720 - Choisy-au-Bac, 18 de óst del 783) l'ìa la fiöla de Cariberto Hardrad, el cónt de Laon e de Gisela de Laon.[1] L'è cunusìda apò a col nòm de Berta. L'è nàda en spùza a Pipino el Breve endel 743 o 744[2] — alùra magiurdòm de palàs e che piö tàrde el deentarà rè dei Franch — e la g'ha dat du fiöi: Carlo, cunusìt come Carlo Magn, endel 742 (o per sèrte óter stüdiùs 748 , e Carloman I, endel 751 [3].

L'ìa scötömàda "Bèrta del pè gròs", perchè par che la gh'ìes en pè piö gròs de l'óter.[4]

Riferimèncc[Modifega | mudìfica 'l sorgènt]

  1. El nòm de sò màder se 'l conós mìa per sigür, ma gh'è dei mutìf de ùrden onomàstech che fà pensà che la gh'ìa de ìga nòm Gisela.
  2. Christian Settipani, Les Ancêtres de Charlemagne, Paris,‎ 1989, pàgina 188. (ISBN 2-906483-28-1)
  3. Christian Settipani, Les Ancêtres de Charlemagne, Paris,‎ 1989, pàgina 185. (ISBN 2-906483-28-1)
  4. página 54: Elle est cependant affligée d’un pied bot (en fransés)