Quell fail chì el ven de Wikimedia Commons e 'l po vesser doprad de alter proget.
La descrizzion sora la soa pagina de descrizzion del fail l'è mostrada chì de sota.
Somari
DescrizzionThreat of excommunication to thieves of books in the library of the university of Salamanca (Spain).jpg
English: Reprduction of a plaque in the library of the university of Salamanca (Spain) with the following inscription:
HAI EXCOMUNION / RESERVADA A SU SANTIDAD / CONTRA QUALESQUIERA PERSONAS, / QUE QUITAREN, DISTRAEXEREN, O DE QUALQUIER MODO / ENAGENAREN ALGUN LIBRO, / PERGAMINO, O PAPEL / DE ESTA BIBLIOTHECA, / SIN QUE PUEDAN SER ABSUELTAS / HASTA QUE ESTA ESTÉ PERFECTAMENTE REINTEGRADA
translation to English:
Excommunication is reserved to His Holiness against any person that might remove, lose or by any other means alienate any book, parchment or document of this library, without possible absolution until these (objects) be perfectly returned.
Español: Reproducción de una cédula ubicada en la biblioteca de la Universidad de Salamanca (España) con la siguiente inscripción (modernizada):
Hay excomunión reservada a Su Santidad contra cualesquiera personas que quitaren, distrajeren o, de cualquier modo, enajenaren algún libro, pergamino o papel de esta biblioteca sin que puedan ser absueltas hasta que esta esté perfectamente reintegrada.
Deutsch: Reproduktion eines Schildes in der Bibliothek der Universität von Salamanca (Spanien) mit der folgenden Aufschrift (übersetzt):
Exkommunion bleibt Seiner Heiligkeit vorbehalten gegen jede Person, die ein Buch, Pergament oder Blatt aus dieser Bibliothek entwendet, entzieht oder sonstwie entfremdet, ohne dass eine Absolution möglich wäre, bis dass diese wieder vollkommen wiedereingegliedert sind.
La persona che l'ha associad un'opera con quest'at legal chì l'ha regalad quest'opera chì al domini publich e, insema, l'ha rinonzià a tucc i dirit in su l'opera in tut el mond, compres i dirit correlad o di olter dirit compagn, adree a quell che la lensg la permet. Te podet copià, modifegà, mandà in sgir e drovà l'opera, anca per di fin comerciai, senza ciamann el permess.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Insegna
Sgionta una spiegazzion curta de cosa l'è che quell fail chì el rapresenta.
Quell fail chì el gh'ha dent di informazzion adizionai, che l'è probabil che sien stad agiontad con la fotocamera o 'l scanner doprad per creà o digitalizzà el fail medesim. Se el fail a l'è stad mudifegad, un quaivun di detali el pudariss corespond pu ai modifeghe fade
Produtor de la machina fotografica o de la cinepresa