Tudesch del Texas

De Wikipedia
Va a: navegá, truvá
Lombard Occidental Quel articul chì l'è scrivüü in Lumbard ucidental urtugrafia ünificada.


El Tudesch del Texas a l'è un dialet del tudesch che'l parlen in de la Hill Country in Texas i gent d'urigin tudesca imigraa a la metà del 1800. 'Sti imigrant aveven fundaa i cità de New Braunfels, Fredericksburg, Boerne, Schulenburg, Weimar, e Comfort.
Cunt el temp i parlant a hinn vegnüü semper de men per questiun cultüraj. Il dialet el ris'cia de bun l'estinsiun, e'l parlen suratüt i vecc. Incö el Dr. Hans Boas del Üniversità del Texas a l'è 'dree registrà e stüdià el dialet, e'l purta inans i ricerch del Glenn Gilbert in di agn 1960.

Paragun intra Tudesch del Texas, Tudesch e Ingles[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

Tudesch del Texas Tradüziun leterala inglesa Tudesch Ingles Lumbard
Stinkkatze Stinkcat Stinktier skunk güzzeta
Luftschiff Airship Flugzeug airplane reuplan
County County Kreis county cuntea
Blanket Blanket Decke blanket cuerta
all every/gone alle / leer gone tücc