Wikipedia:Espressiun idiumàtica

Chel articul chí l'è dumà un sbozz. Se violter sii bun de mètegh dent un quejcoss de pü, preocüpeves minga e pruvégh. Inscí de vègh un'ideja de tücc i olter sbozz, vardee chinscí.

• Dë tüta manéra

• La piüpaart (cf. Cherubini: la pupart)

• Sigütéra (parlanta nativa Milanesa c.ca 65 agn intal 1985)= e vía inscí, ripetüdameent

• Cuma una lètera a la posta = beníssim, liss cuma l'œli. (dumà par CH)

• Assa brüta = lat. ex abrupto (cf. Cherubini assa brutta)

• Par fâla cürta (sperimentaa l'aceent circumfless cuma marcaduur da l'infinitiif clamengh)

• Finn a finòrum (fuunt: ul Franco Lurà a la RTSI, aguust dal 2004)

• Cumpagnía bèla (cfr. Occ. bell= Lmo graant)

• Almaanch, al maanch

• Fraanch cuma cinch ghei

• Ni sül piir ni sül pòmm

• Matt cumè li cavri

• Capí la metaa da sett e mezz

• Brütt cuma ul pecaa (Brüt cumè 'l pecú)

• Capí un tübi/tübu

• Fà ul ganassa