Barbarossa

De Wikipedia
Va a: navegá, truvá
Chest artícol a l'è scricc in Bergamàsch, ortograféa del Dücat semplificada Lombard oriental


Barbarossa l’è ü film del regista Rènso Martinèl, che l’è ‘ndacc al cinema in del otörno del 2009, per ès piö precìs a partì dal 9 de Otùer del 2009.

La trama[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

La locandina del film

Barbarossa l’è ü film che l’ pórta sö i schermi ü tòch de la stòria lumbarda, chèla che l’à ést sfidàs ol Imperatùr del Sacro Roman Germànech Impéro Federico I Hohenstaufen ciamàt barbarosa e chèla di cümü lumbàrcc, riunìcc in de la Lega Lumbarda.

Ol Barbarosa l’ pasa i Alp in del 1154 e l’ taca a faga la guera a i cümü de la Al Padana; ol film l’ taca a contà sö la stòria da l’an 1158, quando ü şùen de nòm Albèrt de Giusàn ghe salva la éta a ü caalér che l’è pròpe l’Imperatùr che l’ völ fa sö ün Impéro Universàl che gh’à de rià fina a la Sicilia.

La guèra tra Barbarosa e i cümü lumbàrcc la à ‘nàcc per ü bèl p de agn e ‘n del 1162 l’sömèa che ‘l Barbarosa l’abie venşìt, desà che dòpo ün an de asédio l’à conquistàt, ol 10 de Mars, la sità de Milà, che l fa butà şó töta e l’fà casà vià la sò şét che la é spantegada ‘n di ótre sità lumbarde. Tra i scene piö de efèt del film gh’è pròpe l’asédio de Milà, desà che söl sèt i à fai sö de bèl nöf ü tòch de sità medioeala, con tàt de müra e de tór e pò i l’ l’à asediada del bù e a fórsa de cólp de catapulta i l’ l’à bötada şó töta.

Barbarosa però l’à mia enşìt, i cümü i turna a ribelàs, i se tróa a Puntida, i se giüra fedeltà e i se mèt ‘nsèma in d’öna léga prima ciamada Lega Cremunesa e pò Lega Lumbarda (và precişàt che a l’època di fàcc l’éra ciamada Lumbardéa töta la Al Padana, perciò in de la Lega Lumbarda gh’éra di cümü che al dé de ‘ncö i è ‘n Veneto, ‘n Piemùt, ‘n Emilia). I Milanès i fà sö de bèl nöf la sò sità e dòpo agn de guère se ria a l’öltima bataia, chèla de Legnà: de öna banda l’Imperatùr, de l’ótra i soldàcc di cümü de la Lega strenşìcc intùren al Caròcio. Tra chès-ce la Cumpagnèa de la Mòrt guidada da Albert de Giusà, soldàcc töi vestìcc de nìgher che i a giüràt de mör piötòst che pèrt la bataia e la libertà. La batàia de Legnà la fenès co la vitòria de la Lega e ‘l Barbarosa l’ ghà de ricognòs l’autonomia di cümü lumbàrcc.

Ol cast[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

In del cast gh’è dét di atùr importàncc e internasiunài, öna particina picinina picinina ghe l’à üda pò l’Umbèrt Bòsi e i è stacc impegnade méler de comparse per i scène di bataie.

I atùr piö ‘mportàncc i è:

  • Rutger Hauer (Barbarosa)
  • Raz Degan (Albèrt de Giusà)
  • Fred Murray Abraham (Siniscalc Barozi)
  • Hristo Jivkov (Gherardo Negro)
  • Antonio Cupo (Albèrt Dell’Orto)
  • Cécile Cassel (Beatrice de Borgogna)
  • Kasia Smutniak (Eleonora)
  • Angela Molina (Ildegard Von Bingen)
  • Elena Bouryka (Antonia)
  • Hristo Shopov (Rainaldo de Dassel)
  • Federica Martinelli (Tessa)
  • Maurizio Tabani (Giovanni da Giussano)
  • Riccardo Cicogna (Wibaldo)
  • Gian Marco Tavani (Lorenzo della Pigna)
  • Robert Alexander Baer (Albèrt de s-cèt)
  • Zoltan Butuc (Otto da Giusà)
  • Karl Baker (Rainero da Giusà)
  • Vlad Radescu (Mastro Guitelmo)
  • Marius Chivu (Guidone)
  • Stefan Adrian (Ottone)
  • Francesca Ruiz (Eugenie)
  • Alin Olteanu (Enrico il Leù)
  • Stefan Velniciuc (Evandro)

La prima mondiàl[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

La prima mondiàl la s’è tegnida al castèl isforsèsch de Milà ol 2 de Utùer del 2009 denàcc a tace ospiti del mónd politèch, econòmech e de l’ispetàcol. De fati i éra presèncc prim fra töcc ol Umbèrt Bòsi che l’à ulìt chèsto film e che l’à brigàt per agn per riaga a fal girà, ma ach ol Silvio Berluscù, la Letisia Morati, ol Robèrto Formigù, ol Fabrisio del Nus, la Simona Ventura, ol Salvatore Ligresti, i atùr Rutger Hauer e Raz Degan, ecc, ecc.

Nòte[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

Ol film l’è costàt sirca 12 miliù de euro e l’è stai giràt per ü bèl tòcc ‘n Romania, sées per spènt de méno, sées per troà di pòscc bèi grancc ‘ndóe püdì girà i scéne di bataie con méla e méla comparse che i gh’èra de püdì möes ‘n libertà.

Ol sito üficiàl[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

http://www.barbarossailfilm.com/

Ligàm da föra[Mudifega | mudìfica 'l sorgènt]

Trailer